Endelig "rigtig" ferie.

Så blev det "rigtig" ferie for os alle fire.
Emma og Mie sluttede for et par uger siden, men karakterbladene kom først i denne uge. Mie vidste, at hun var på Principal's List, for vi havde været til ceremoni på skolen. Men det var spændende for Emma, for i Middle School gør man ikke længere noget særligt ud af det. Hun har arbejdet hårdt, og hun blev glad for at se, at hun også var på Principal's List. Så vi er meget stolte af dem begge to.
Rikke er nu også færdig med sit sommersemester. Hun afleverede sin opgave i tirsdags og havde mundtlig fremlæggelse samme aften. Nu er det så blot at vente i spænding på dommen. Men hun har en god fornemmelse i maven, og uanset hvad var det endnu et hak i bæltet. Hun er nu mere end halvvejs færdig med sin Master, og vi overraskes endnu en gang over, hvor tiden flyver afsted.
Jeg startede ferie i går og sidder egentlig bare og trækker tiden ud, inden jeg skal op og pakke kuffert. Vi tager afsted i morgen tidlig på vores 42 dages rundtur i Vesten fordelt over ni stater. Vi glæder os vildt meget, og det er en lidt speciel følelse, at mange måneders planlægning nu skal føres ud i livet. Vi kører til Washington DC i morgen tidlig og flyver derfra til Denver, Colorado. Dér skal vi hente vores RV på lørdag, og så sætter vi ellers kursen mod diverse nationalparker på vej mod Las Vegas, Nevada, hvor vi skal aflevere RV'en 17 dage efter, inden vi skifter til lejebil, hoteller og room service og sætter kursen mod Vestkysten.
Der skal besøges nogle øde steder undervejs. Blandt andet Yellowstone National Park, der er tre gange så stor som Fyn. Der er næppe mange moderne kommunikationsmuligheder derude, så hvornår vi lader høre fra os er uvist. Så derfor ønskes alle hermed en god sommer her fra Vestfronten.

Afdansningsbal.

I lørdags var vi til Mies afdansningsbal. Hun har danset hip hop hele året, og danseskolen havde lejet Sandler Center (det lokale koncerthus) til aftenens show. Der var næsten 50 forskellige hold, så showet varede næste tre timer med tap, ballet, jazz og hip hop.

Det var en stor oplevelse, og at showet blev holdt på en professionel scene var med til at gøre aftenen til noget særligt sammen med de flotte kostumer. Danserne havde trænet hårdt, og de var meget dygtige. Vi har købt DVD fra showet, så til bedsteforældrene er der kun at sige: bare rolig, I skal nok få det hele at se, når vi ses.

Endelig sommerferie.

Så sluttede skoleåret for Emma og Mie, og så er det bare at nyde livet helt til 6. september, hvor det går løs igen.
Rikke har først sidste skoledag om 12 dage, så hun "hygger" med semesterets sidste opgave lidt endnu.

Mie på Principal's List All Year.

Så er skoleåret ved at rinde ud, og der var Award Ceremony på Mies skole i dag. Hun har fået Straight As i fjerde kvartal også, så hun er kommet på Principal's List All Year. Det er en udsøgt skare, da det kun lykkedes for Mie og to andre piger ud af årgangens 106 elever.
Vi er selvfølgelig alle meget stolte, og vi skulle have fejret ved at tage i Cinema Cafe og spise aftensmad til Kungfu Panda 2. Men desværre fik Mie det dårligt og kastede op, da hun kom hjem fra dans, så det gemmer vi til en anden dag. Nu krydser vi fingre for, at hun "bare" er træt efter weekendens strabadser, så hun kan blive frisk til lørdagens afdansningsbal.

En skøn sommeraften.

Nu hvor man er blevet 40, kommer "midtvejskrisen" (Corvetten) rigtig til sin ret. Det føles mere OK bare at køre en tur. Så i går aftes hvor pigerne var trætte efter en hård weekend, og hvor Rikke lavede lektier, kørte jeg en tur på et par timer i Corvetten.

Det var skønt, og jeg kom blandt andet et smut forbi Langley, hvor det amerikanske FTK (Air Combat Command) ligger. Foruden at have en fantastisk golfbane, er der mange flotte fly udstillede. Blandt andet denne B-52, som har været i operativ tjeneste siden 1955. Det er 21 år længere end Corvetten har levet, og bilen ser lidt lille og dmyg ud ved siden af.

Mie på sejltur.

Efter fødselsdagsfesten i lørdags blev Mies veninde Freja hængende og svømmede i poolen. Da hun blev hentet ud på aftenen, tog de Mie med hjem til sleep over og en dag på vandet om søndagen. Mark (som Lars og jeg i sin tid var på jagt med) har nemlig en motorbåd og havde inviteret Frejas familie en dag på vandet.
Mie elsker at sejle og har faktisk plaget mig om at tage motorbådscertifikat siden vi kom, så vi kan leje båd på basen. Så det er en underdrivelse at sige, at hun havde en fantastisk dag. Turen gik både ind til flådestationen, hvor de sejlede ved siden af hangarskibene, og de lagde til ved en restaurant med egen mole, hvor de fik frokost. Så det var en træt Mie, vi hentede søndag aften.
Desværre blev begge pigerne brændt ret grimt af brandmænd, da de på et tidspunkt faldt af "tuben", men her et par dage efter, er Mies ben ved at være nogenlunde OK igen.

80-års fødselsdagsfest.

Lørdag blev det tid til at fejre de 80 år. Da vi havde bestemt os for en poolfest, var det hele familier, som blev inviteret, og så løber det hurtigt op. Der var inviteret 98 gæster, og 56 havde meldt sig til. Nogenlunde fordelt på danskere og amerikanere. Amerikanerne er dog nogle underlige nogle, for det tager de ganske afslappet. Vi er vant til, at de ikke kender betydningen af RSVP, og de bekymrer sig om muligt endnu mindre om tiden. Det endte da også med, at 10 tilmeldte aldrig nogen sinde dukkede op, et par stykker som ikke havde svaret kom, og andre igen kom først et par timer efter, festen var gået i gang. Så alt i alt endte vi med at være 48 mennesker, hvilket var lige, hvad der var stole til. De blev dog ikke brugt meget, for børnene brugte dagen i poolen, og vi voksne krøb ind, hvor vi kunne finde noget skygge for solen, som var ubarmhjertig.
Vi var noget spændte, for den ekstreme hede vi har for tiden, følges ad med nogle voldsomme tordenstorme. Som nævnt fik vi én af slagsen aftenen før, og der var lovet endnu én denne dag. Til alt held blev det dog en smuk dag, og tordenstormen kom først om aftenen, netop som vi var blevet færdige med oprydningen. Der kom til gengæld endnu en gang mere end fem cm. vand på en times tid.
Det blev en dejlig dag i godt selskab, så da det kom til stykket, var det ikke så slemt for nogen af os at blive 40.

Field Day på Thoroughgood Elementary School.

Hvert år som afslutning på skoleåret holder Mies skole Field Day, der er lidt ligesom en idrætsdag. Til forskel fra en dansk idrætsdag, hvor jeg husker, at vi skulle løbe og lave andre dødsyge ting, er temaet dog hér, at det skal være sjovt. Fx er der isboder og andre gode "stationer", og dette års store succes var vandstafet. Med en spand med huller i bunden, skulle vand flyttes fra forrest til bagerst i rækken af børn. Og med en temperatur på 38 grader, er det faktisk rigtig dejligt at blive kølet af, når spanden passerer over hovedet på børnene.

Her er Team Blumling - Mies klasse. Mie og Rikke har lavet skiltet.

Rikkes 29 (+11) års fødselsdag.

Så blev det Rikkes tur til at "træde ind i de voksnes rækker", som Mogens så flot formulerede det. Der var morgensang og gaver på sengekanten, inden alle efter morgenmaden tog afsted til alle dagens gøremål. Der var Field Day på Mies skole, som Rikke plejer at hjælpe med til, så der tilbragte hun dagen sammen med Mie.

Efter skole tog Emma til fødselsdagsfest og sleep over ved en veninde, mens Mie og jeg tog Rikke ud til fødselsdagsmiddag på en hyggelig restaurant, som ligger lidt nede ad gaden i kælderen på den lokale bed and breakfast. Vi kunne lige klemme et par timer ind inden sæsonens sidste danselektion, og vi fik en fremragende middag.
Vores danselærer havde taget cup cakes (det helt hotte i USA for tiden) med til Rikke, så efter dans inviterede vi hende og det andet par med hjem på terrassen til en kop kaffe. Heldigvis skulle de lige nogle ærinder først, så vi kunne nå at rydde lidt op. Om aftenen fik vi nemlig en af de slemme tropiske tordenstorme. Vi fik 10 cm. på lidt over en time, så der var lige en god times oprydning, inden udendørsarealerne var brugbare igen.
Men vi nåede at få tørret op på terrassen, og de blev et par timer, så vi endte med at have en hyggelig aften med vores venner, selvom det var en lidt anderledes fødselsdag, end vi er vant til hjemmefra.

Jans skarpe hjørne.

I mandags blev det Jans tur til at stifte bekendtskab med F-ordet. Pigerne var ellers truet med, at den første som nævnte ordet fødselsdag ville blive frataget sin dataplan til iPhone'n i 14 dage. Det er en trussel, som er til at forstå.
Men sammen med deres mor trodsede de alle trusler og vækkede mig med fødselsdagsang og gaver i sengen.

Det var hyggeligt, og jeg fik nogle rigtig gode gaver, så de fik lov at beholde dataplanen (lidt endnu). Rikke forærede mig et gavekort på nylakering af Corvetten, som den kan få, når jeg er færdig med at køre i den hen over sommeren.
Efter dejlig morgenmad på terrassen var det afsted til kontoret. Pigerne skulle i skole, Rikke skriver opgave, og jeg havde nogle ting med deadline, så jeg kunne lige så godt få lidt fra hånden.
Eftermiddagen blev brugt i poolen, og Rikke havde arrangeret aftensmad på byens bedste restaurant - vores terrasse. Rikke lavede en fantastisk middag, og vi havde en hyggelig sommeraften bare os fire.

Kræfterne gemmer vi til senere på ugen. Rikke runder jo 29 (for Gud ved hvilken gang) på fredag, og på lørdag har vi inviteret 98 mennesker til poolfest om eftermiddagen for at fejre vores 80-års fødselsdag.
Tak til alle for de mange lykønskninger og de fine gaver.

Emmas fødselsdagsfest.

I lørdags holdt vi Emmas fødselsdagsfest. Hendes fødselsdag falder lige midt i sommerferien herovre, og en fødselsdagsfest er altid en hyggelig måde at slutte skoleåret på.

I år skulle veninderne overnatte, så det blev en sluttet kreds med kun de bedste veninder inviteret. Der var fem foruden Emma, så der var sådan set pænt trangt på Emmas værelse, da de skulle sove.

Pigerne kom kl. 17 og pakkede gaver ud, mens grillen varmede.

Menuen stod på byg-selv-pizza, som pigerne selv pyntede og anrettede, og som jeg derefter bagte i grillen. Det har vist sig at være en stor succes.

Efter maden tog de med Rikke i biografen og så den nye Pirates of the Carribean. Det var 2½ time, så efter oprydningen og inden solnedgang nåede jeg lige 9 huller. På den tid af dagen er det som at have sin egen golfbane, og der er fantastisk flot.

Så jeg nåede stadig hjem og gøre klar til lagkage på terrassen, til pigerne kom hjem. De var hjemme lidt før kl. 23, og efter kage og fødselsdagssang, røg de et par timer i poolen, inden der var ro ved totiden. Det er Emma under servietten - sådan er det åbenbart, når man snart bliver 13 år...

Timingen var perfekt, for næste morgen øsede det ned, og det var en lidt træt eftermiddag, efter veninderne blev hentet til middag.

Mens vi venter på "stormen".

Da Emmas fødselsdag er midt i ferien, holder hun altid festen for veninderne i juni. Det er i dag, og mens vi gør klar til invasionen, nyder Mie livet ved poolen med sin frokost og Bratz.
Efter 14 dages hedebølge med temperaturer konstant over 30 grader, er der nu igen blevet lidt mere udholdeligt, og temperaturen ligger behageligt midt i tyverne.